Références littéraires de Bleu Noir

Mylène n'a pas délaissé la littérature sur Bleu Noir... je relisais dernièrement le recueil Plupart du temps de Pierre Reverdy (dont Mylène s'est souvent inspiré dans le passé) et je suis tombé sur CA (je ne sais pas si quelqu'un avait remarqué avant moi....):

Dans la section Poèmes en prose
p.29 " C'est une étonnante chimère."
p.30 "O grand vent, moqueur ou lugubre, j'ai souhaité ta mort."
p.32 "Jamais désirable, cette âme t'a conduit où tu es mieux (...)"
p.33 "Je te dédie ma mort, colle à ton oeil la serrure (...)"
"Il dort et ma main tremble."
" la délivrance et le repos tranquille"
" Il n'en reste plus que les rêves"
p. 35 "si je pouvais y mettre un peu d'ordre seulement"
p.39 " C'est un long convoi de larmes et sur chaque quai (...)"

Voila, on a reconnu quelques passages des chansons Diabolique mon ange et Bleu noir !!! Si vous voyez d'autres références....n'hésitez pas !!!

Très intéressant, j'étais sûre qu'il y avait des références dans cet album mais j'étais incapable de les trouver.

On a donc Rimbaud avec le "bateau ivre" de "Oui mais... non", Aristote avec "il n'y a point de génie sans un grain de folie" qu'on retrouve dans Lonely Lisa, et maintenant Reverdy... De quoi parle ces poèmes, exactement?

Ahhhh ! Bien vu ! Je n'ai pas lu Reverdy depuis longtemps, tout ça m'a échappé. Si tu en vois d'autres, surtout, n'hésite pas à les mettre !

Moi aussi, j' ai eu dû mal à trouver des références littéraires sur cet album. Merci pour ces explications. Je ne connais pas Reverdy, de quoi parlent ses poèmes ?

Elle a dit dans Paris Match qu'elle a lu tous les livres de Stefan Zweig. J'en ai acheté 2 mais je ne les ai pas encore lus...peut-être qu'il y a des phrases là aussi...

Je ne pourrais pas dire exactement de quoi parlent ces poèmes... Je ne suis pas un expert de poésie, enfin, ca m'a l'air d'être du surréalisme... enfin ca vaut vraiment la peine de lire, c'est très beau :) C'est pas pour rien que Mylène s'en inspire !!!

J'ai trouvé deux autres références dans le même recueil, mais le tome II
p. 38 "C'est n'est que la moitié du ciel et l'autre monde qui s'en va"
p.40 "Tout ce qui s'est passé glisse dans la pénombre"

On reconnait ici le début de Toi l'amour: et l'autre monde qui s'en va
dans la pénombre glisse des pas...

à la même page que "c'est une étonnante chimère", on a "les mots qu'il va jeter plus loin" donc dans les paroles de Lonely Lisa: qu'elle va jeter plus loin de toi
on a aussi "le vent disperse tout" celle de l'amour, disperse tout...
à la page 30 "bras dessus bras dessous, allons ailleurs où plus personne ne regarde"

à la page 31 "J'ai préféré le coin le plus aigu" tu préfères les angles plus aigus...
" les cheminées s'éteignent. Il fait si noir" on reconnait N'aie plus d'amertume...

à la page 33 " les murs ont gardé son empreinte"
" mais quand viendront enfin la délivrance et le repos tranquille"

Mylène aime définitivement Reverdy !!!

Merci pour les références. C'est toujours intéressant à savoir.

enfin je vais passer pour un rabat-joie, mais moi ça me choque limite toutes ces références quoi, y a des vers et des vers de copiés...
Je veux dire, là où avant ça s'arrêter à des légères références (Vienne la nuit & sonne l'heure et moi je meurs de California ; J'irais cracher sur vos tombeaux de Rêver ; Et si c'est un homme de souviens-toi du jour) , là elle prends des vers entiers en ne modifiant rien ou presque rien, et sur plusieurs vers de chansons...

Enfin je ne renie pas ces inspirations, mais disons que ça me gène dans un sens où c'est presque un copier-coller de plusieurs vers d'un même poême sur une chanson voir plusieurs chansons, alors qu'avant on se contenter d'une jolie référence par ci, par là, remixée à la Mylène.

Je me disais aussi qu'un album sans belles référence était impossible !!! :) Merci

Je suis d'accord avec toi L'Anamorphosé ... C'est genant en fait ... Surtout que se sont les plus belles phrases qui sont copiées !! Mylene perdrait t'elle l'inspiration ? Mais oui, savoir tout sa en devient genant ... :S

On est capable de trouver quelque chose qui cloche dans ses inspirations alors que pourtant on ne cherche que ça XD
Moi je garde en tête qu'elle a écrit cet album en peu de temps ! Ça doit surement jouer...

En faite, le truc que je reproche, c'est le manque total de subtilités à ces inspirations justement. En s'inspirant d'un texte déjà existant, elle en finit par ne plus être inspirée en écrivant son propre texte.

Là où avant c'est sous-entendu, modifié, caché, là ben en lisant les posts de jeffarmer, on se dit qu'elle a fait clic droit - copier ; clic droit - coller. Ah oui je modifier deux mots sur 20, histoire de pas faire trop "flag" tout de même. Même si 90% de mes références sont prises du même livre, et sur 10 pages de celui-ci. Je caricature bien sur, mais c'est un peu ça, non ?
Après ce n'est que mon point de vue.